Anema e core
(Beniamino Gigli)
Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno
Nun ce dicimmo maje pecché?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun só sti vvocche oje né'!
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fá dispietto a me
Tenímmoce accussí, anema e core
Nun ce lassammo cchiù
Manco pe' n'ora
Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campá cu te
Sempe cu te
Pe' nun murí
Che ce dicimmo a fá parole amare
Si 'o bbene po' campá cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenímmoce accussí, anema e core!
Tenímmoce accussí, anema e core
Nun ce lassammo cchiù
Manco pe' n'ora
Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campá cu te
Sempe cu te
Pe' nun murí
Che ce dicimmo a fá parole amare
Si 'o bbene po' campá cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenímmoce accussí, anema e core!
Forse sarrá ca 'o chianto è doce
Forse sarrá ca bene fa
Quanno mme sento cchiù felice
Nun è felicitá
Specie si è vvote tu mme dice
Distratta, 'a veritá
Che ce dicimmo a fá parole amare
Si 'o bbene po' campá cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenímmoce accussí, anema e core!
|
Nel blu, dipinto di blu
(Domenico Modugno)
Penso che un sogno così non ritorni mai più;
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d’improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito…
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me…
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.
Ma tutti i sogni nell’alba svaniscon perché,
quando tramonta, la luna li porta con sé.
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo trapunto di stelle.
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.
E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica dolce che suona per me…
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.
Nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù,
con te!
|
La Tarantella
Florimo - De Lauzieres
(canta Amalia Rodrigues)
Jammo a bedere 'nterr'a la rena
mentre ca spánfia la luna chiena,
ch'è notte e pare fosse matina...
li piscature de Margellina,
ca te cumbinano, friccicarella,
la tarantella, la tarantella...
Ca te cumbinano, friccicarella,
la tarantella, la tarantella....
E tiritùppete - ttùppete - ttùppete
ttùppete - ttùppete - ttùppete - ttù...
e tiritùppete - ttùppete - ttùppete
la tarantella la llara lla llá....
N'ommo e na femmena 'mmiezo se fanno
a fá rociello la gente stanno...
ma co' malizia, lo pescatore,
mentre ch'abballa sa fá ll'ammore...
Non è sortanto pazziarella
la tarantella, la tarantella...
Non è sortanto pazziarella
la tarantella, la tarantella...
E tiritùppete - ttùppete - ttùppete
Isso la 'nvita, chella è scornosa,
po' fa la spruceta, po' n'è gelosa,
po' nc'è ll'appicceco, 'nguerra se stace...
po' s'addenocchiano, po' fanno pace...
Tutta specifica, políta e bella,
la tarantella, la tarantella...
Tutta specifica, políta e bella,
la tarantella, la tarantella...
E tiritùppete - ttùppete - ttùppete
Ah, vorria essere no marenaro
e chillo spasso, ch'è tanto caro,
'mmiez'a 'sta Chiaja, ch'è 'no piacere,
nce pigliarríamo tutte le ssere...
Po' vedarrisse si nun è bella,
la tarantella, la tarantella!...
Po' vedarrisse si nun è bella,
la tarantella, la tarantella!...
E tirituppete - ttùppete - ttùppete |