A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes regrets
A tes anciens princes charmants

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai caché
A mes idées de baladin

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au présent surtout
A la santé de cette vieille terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la santé de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi.

Pardonne-moi ce caprice d'enfant

Pardonne-moi ce caprice d'enfant!
Pardonne-moi, reviens-moi comme avant:
je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi.

C'était, c'était le temps des "je t'aime".
Nous deux, on vivait heureux dans nos rêves.
C'était, c'était le temps des "je t'aime",
et puis j'ai voulu voler de mes ailes.
Je voulais vivre d'autres amours,
d'autres "je t'aime", d'autres "toujours",
mais c'est de toi que je rêvais la nuit, mon amour.
Pardonne-moi ... (etc.)

C'était, c'était vouloir et connaître
tout de la vie trop vite peut-être.
C'était, c'était découvrir la vie
avec ses peines, ses joies, ses folies.
Je voulais vivre comme le temps,
vivre les heures, vivre au présent.
Plus je vivais, plus encore je t'aimais tendrement.
Pardonne-moi ... (etc.)

L'été indien

Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

Le café des trois colombes

Nancy en hiver, une neige mouillée
Une fille entre dans un café
Moi, je bois mon verre, elle s'installe à côté
Je ne sais pas comment l'aborder
La pluie, le beau temps, ça n'a rien de génial
Mais c'est bien pour forçer son étoile
Puis vient le moment où l'on parle de soi
Et la neige a fondu sous nos pas

On s'est connus au café des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On était bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy au printemps, ça ressemble au Midi
Elle m'aime et je l'aime aussi
On marche en parlant, on refait la philo
Je la prends mille fois en photo
Les petits bistrots tout autour de la place
Au soleil ont sorti leurs terrasses
Mais il y avait trop de lumière et de bruit
On attendait qu'arrive la nuit

On se voyait au café des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On était bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy, c'est trop loin, c'est au bout de la terre
Ça s'éloigne à chaque anniversaire
Mais j'en suis certain, mes chagrins s'en souviennent
Le bonheur passait par la Lorraine
Elle s'en est allée suivre d'autres chemins
Qui ne croisent pas souvent les miens
Je t'ai oubliée, mais c'est plus fort que moi
Il m'arrive de penser à toi

On se voyait au café des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On était bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie

Le chemin de papa

Il était un peu poète et un peu vagabond
Il n'avait jamais connu ni patrie, ni patron
Il venait de n'importe où, allait aux quatre vents
Mais dedans sa roulotte nous étions dix enfants
Et le soir, autour d'un feu de camp
On rêvait d'une maison blanche en chantant

Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa
C'est vraiment fatigant d'aller où tu vas
Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa
Tu devrais t'arrêter dans ce coin

Mais il ne nous écoutait pas et dès le petit jour
La famille reprenait son voyage au long cours
A peine le temps pour notre mère de laver sa chemise
Et nous voilà repartis pour une nouvelle Terre Promise
Et le soir, autour d'un feu de camp
Elle rêvait d'une maison blanche en chantant

Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa
C'est vraiment fatigant d'aller où tu vas
Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa
Tu devrais t'arrêter dans ce coin

Et c'est ainsi que cahotant à travers les saisons
C'est ainsi que regardant par-dessus l'horizon
Sans même s'en apercevoir not'père nous a semés
Aux quatre coins du monde comme des grains de blé
Et quelque part au bout de l'univers
Roule encore la vieille roulotte de mon père

Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa
C'est vraiment fatigant d'aller où tu vas
Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa
Tu devrais t'arrêter dans ce coin

Les Champs-Elysées

Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Ma musique

Ma musique, c'est un rire
Une présence, une voix
Un silence qui dit "je t'aime"
Ma musique vient de toi

Ma lumiêre, c'est un geste
Une caresse dans le noir
Qui s'appelle la tendresse
Ma lumière, c'est ton regard

Ma prière, c'est l'absence
D'la colère, et le froid
Dans ma chambre solitaire
Ma prière va vers toi

Salut

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

J'ai un peu trop navigué
Et je me sens fatigué
Fais-moi un bon café
J'ai une histoire à te raconter

Il était une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti très loin
Il s'est perdu, il est revenu

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

Tu sais, j'ai beaucoup changé
Je m'étais fait des idées
Sur toi, sur moi, sur nous
Des idées folles, mais j'étais fou

Tu n'as plus rien à me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-être pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

Taka Takata (La femme du Toréro)

Taka takata kata kata kata
J'entends mon cœur qui bat
Taka takata kata kata kata
Au rythme de ses pas

La sangria coulait
A la feria de Tolède
La fille qui dansait
M'était montée à la tête
Quand un banderillo
Me dit " l'ami, reste calme
Prends garde au torero
Si tu regardes sa femme "
Mais elle s'avance vers moi
Et laisse tomber sa rose
Avec un billet qui propose
Un rendez-vous à l'hacienda

On s'était enlacés sous l'oranger
Mais la dueña dont c'était le métier
Criait " vengeance, aux arènes ! "
Le matador trompé
Surgit de l'ombre et s'avance
Moi, sur mon oranger
J'essaie de faire l'orange

Taka takata kata kata kata
J'entends mon cœur qui bat
Taka takata kata kata kata
Au rythme de ses pas

" L'homme, tu vas payer "
Dit-il, " voici l'estocade
Mes picadors sont prêts
Et mon œil noir te regarde "
Et c'est depuis ce jour
Qu'un toréro me condamme
A balayer sa cour
Pour l'avoir faite à sa femme

Taka takata kata kata kata
J'entends mon cœur qui bat
Taka takata kata kata kata
Au rythme de ses pas

Nostalgie (Nathalie)

Nostalgie on se ressemble
Tu es tendre, moi aussi
Nostalgie je pense à elle
Je l'appelle dans la nuit

Elle vivait là-bas
Au pays du froid
Où le vent sauvage
M'apporte un regard
Il neigeait l'hiver
Il pleuvait du bleu
Et l'été joli, Nostalgie
Nostalgie on se ressemble
C'est décembre ton pays
Nostalgie, tu joues tzigane
Sur la gamme de l'oubli

Elle avait envie
De brûler sa vie
Sous un vrai printemps
Elle avait vingt ans
Elle a pris la mer
Vers un ciel plus clair
Me laissant le gris,
Nostalgie

Un amour d'hiver
Le ciel à l'envers
C'était la folie
Nostalgie

Parfois sur la mer
Quand la nuit est claire
Son prénom revit
Nostalgie Nostalgie Nostalgie

Non, je ne regrette rien

Non! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien...
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !

Balayés les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro ...

Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette nen ...
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien ...
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi !

La Paloma Adieu

Le soir ma mère nous chantait quand j'étais enfant
L'histoire d'un bateau perdu et d'un oiseau blanc
Un jour le bateau s'en va droit vers l'océan
Et seule, le cœur plein d'amour une fille attend
Le marin lui a dit : "n'oublie pas je t'aime"
L'hiver et le printemps elle attend quand même
Elle voit un oiseau blanc se poser près d'elle
Qui portait quelques mots au creux de son aile

La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime
Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine
Oh mon amour adieu !
La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime
Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine
Oh mon amour adieu !

Elle prend tout contre son cœur le bel oiseau blanc
Tout deux ils s'ont repartis droit vers l'océan
L'amour ne meurt jamais j'ai vue deux colombes
S'envoler vers la mer et que la nuit tombe
La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime
Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine
Oh mon amour adieu!
La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime
Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine
Oh mon amour adieu !

Santa Maria de la mer

La statue regarde la mer qui vagabonde
dans le bleu du ciel sans hiver au bout du monde
et la mère qui porte l'enfant a le cœur tendre
aux prières des paysans qui lui demandent

Plein de pluie sur nos plaines
Santa Maria
plein de blé sur nos terres dans nos maisons pleines de fleurs
Protégez ceux que j'aime
Santa Maria
Donnez-leur la lumière d'un sourire au cœur

La statue a des amoureux pleins de promesse
et parfois je la prie des yeux quand tu me blesses
et la mère qui portent l'enfant n'a qu'une histoire
et c'est celle de tous ces gens venus pour croire.

Plein de pluie sur nos plaines
Santa Maria
plein de blé sur nos terres dans nos maisons pleines de fleurs
Protégez ceux que j'aime
Santa Maria
Donnez-leur la lumière d'un sourire au cœur
Donnez-leur la lumière d'un sourire au cœur.

Lily Marlène

Devant la caserne quand le jour s'enfuit
La vieille lanterne soudain s'allume et luit.
C'est dans ce coin là que le soir on s'attendait remplis d'espoir
Tous deux Lily Marlène, tous deux Lily Marlène.

Et dans la nuit sombre nos corps enlacés
Ne faisaient qu'une ombre lorsque je t'embrassais
Nous échangions ingénument joue contre joue bien des serments
Tous deux, Lily Marlène, tous deux, Lily Marlène.

Le temps passe vite lorsque l'on est deux !
Hélas ! on se quitte voici le couvre-feu...
Te souviens-tu de nos regrets lorsqu'il fallait nous séparer ?
Dis-moi, Lily Marlène ? Dis-moi, Lily Marlène ?

La vieille lanterne s'allume toujours
Devant la caserne lorsque finit le jour
Mais tout me parait étranger, aurais-je donc beaucoup changé ?
Dis-moi, Lily Marlène, dis-moi, Lily Marlène ?

Cette tendre histoire de nos chers vingt ans
Chante en ma mémoire malgré les jours, les ans
Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
Lily ... Lily Marlène, Lily... Lily Marlène.

Tombe La Neige

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de desespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Acropolis, adieu

Ce soir le vent vient de la mer
Septembre est là, l’été s’en va
Et le bonheur est éphémère
Comme les fleurs qui meurent déjà.

Refrain:
Acropolis, adieu, adieu, l’amour
Les roses blanches d’Athènes se sont fanées
On s’est aimé quelques jours
Acropolis, adieu!

Ce soir c’est notre dernier soir
Demain matin je partirai
Tu resteras dans ma mémoire
Comme un bonheur, comme un regret.

Bambino

Musique: R. Tabra
autres interprètes: Plastic Bertrand

Bambino, Bambino ne pleure pas, Bambino

Les yeux battus la mine triste
et les joues blêmes
Tu ne dors plus
Tu n'es plus que l'ombre de toi-même
Seul dans la rue tu rôdes
Comme une ame en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre
on peut te voir

Je sais bien que tu l'adores
Et qu'elle a de jolies yeux
Mais tu es trop jeune encore
Pour jouer les amoureux
Et gratte, gratte sur ta mandoline
mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix caline
mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Avec tes cheveux si blonds
Tu as l'air d'un cherubin
Va plutot jouer au ballon
Comme font tous les gamins

Tu peux fumer comme un Monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille, ta casquette
Ce n'est pas ça, qui dans son cœur, te vieillira
L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant
Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands

Et gratte, gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au serieux

Si tu as trop de tourments ne les garde pas pour toi
Va le dire à ta maman les mamans c'est fait pour ça
Et là, blotti dans l'ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup et ton chagrin s'envolera

Mama

Paroles et Musique: S.Bono, J.Monty 1967

Oui je me revois
Une poupée dans les bras
Lui parlant tout bas
Me parlant de toi
Elle était si belle
Vetue de dentelles
Elle me souriait
Et je te disais

Mama
Quand ma poupee grandira je veux qu'elle te ressemble
Mama
Et nous serons très heureux ensemble

Vois-tu aujourd'hui
J'ai besoin de toi
Mon amour s'enfuit
Et soudain j'ai froid
Car je n'ai plus rien
Rien qu'une poupée
Brisée dans mes mains
A qui je disais

Mama
Quand ma poupée grandira je veux qu'elle te ressemble
Mama
Et nous serons très heureux ensemble

J'ai gâché mes jours
Sans trouver l'amour
Tu me l'avais dit
Quand je suis parti
Et quand le chagrin
Vous prend par la main
Alors on se souvient
Que sans toi on est rien

Mama
Quand ma poupée grandira
Je veux qu'elle te ressemble
Mama.

Parole, parole

Paroles et Musique: Michaele, M.Chiosso, G.Ferrio 1973

A.Delon:
C'est étrange,
je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.
Dalida:
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots
Je n'sais plus comment te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
quand on les oublie

Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobes de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Une parole encore.
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu semes au vent
Voilà mon destin te parler....
te parler comme la premiere fois.
Encore des mots toujours des mots
les memes mots

Comme j'aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux
Tu es mon reve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
d'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique...
qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Encore un mot juste une parole

Hava Naguila

Hava nagila, hava nagila, hava nagila, venishmecha
Hava nagila, hava nagila, hava nagila, venishmecha
Hava naranena, hava naranena, hava naranena, venishmecha
Hava naranena, hava naranena, hava naranena, venishmecha

Bien, bien, je suis si bien que ma joie deviens complète
Pres de toi le temps sarrette, dans tes bras je perd la tête
Serre moi jusqu'au jour, danse danse danse mon amour

Dansons car dans les granges le blé se range
C'est le dernier jour des moissons
Dansons sur cette terre fertile et fière
Qui reverra d'autres sillons

Dansons sans plus penser au mal qu'on c'est donné
Pour faire levé ce grain qu'on vendra demain
Dansons cheveux au vent et si de temps en temps
Ton corps serre mon corps juste un peu plus fort

Uru, uru achim, uru achim, belev sameach
Uru achim belev sameach, uru achim, belev sameach
Uru achim ! uru achiiiiiim
Belev sameeeeaaaaach.

À Paris

À Paris
Quand un amour fleurit
Ça fait pendant des semaines
Deux coeurs qui se sourient
Tout ça parce qu'ils s'aiment
À Paris

Au printemps
Sur les toits les girouettes
Tournent et font les coquettes
Avec le premier vent
Qui passe indifférent
Nonchalant

Car le vent
Quand il vient à Paris
N'a plus qu'un seul souci
C'est d'aller musarder
Dans tous les beaux quartiers
De Paris

Le soleil
Qui est son vieux copain
Est aussi de la fête
Et comme deux collégiens
Ils s'en vont en goguette
Dans Paris

Et la main dans la main
Ils vont sans se frapper
Regardant en chemin
Si Paris a changé

Y'a toujours
Des taxis en maraude
Qui vous chargent en fraude
Avant le stationnement
Où y'a encore l'agent
Des taxis

Au café
On voit n'importe qui
Qui boit n'importe quoi
Qui parle avec ses mains
Qu'est là depuis le matin
Au café

Y'a la Seine
A n'importe quelle heure
Elle a ses visiteurs
Qui la regardent dans les yeux
Ce sont ses amoureux
A la Seine

Et y'a ceux
Ceux qui ont fait leur nid
Près du lit de la Seine
Et qui se lavent à midi
Tous les jours de la semaine
Dans la Seine

Et les autres
Ceux qui en ont assez
Parce qu'ils en ont vu de trop
Et qui veulent oublier
Alors y se jettent à l'eau
Mais la Seine

Elle préfère
Voir les jolis bateaux
Se promener sur elle
Et au fil de son eau
Jouer aux caravelles
Sur la Seine

Les ennuis
Y'en a pas qu'à Paris
Y'en a dans le monde entier
Oui mais dans le monde entier
Y'a pas partout Paris
V'là l'ennui

À Paris
Au quatorze juillet
A la lueur des lampions
On danse sans arrêt
Au son de l'accordéon
Dans les rues

Depuis qu'à Paris
On a pris la Bastille
Dans tous les faubourgs
Et à chaque carrefour
Il y a des gars
Et il y a des filles
Qui sur les pavés
Sans arrêt nuit et jour
Font des tours et des tours
À Paris

Ma Mélodie D'amour

Ils ont les cheveux aussi longs
Que les je t'aime de leurs chansons
Baladins de la nuit
Ils ont gribouillé sur les murs
Des mots qui parlaient de futur
Qui parlaient de la vie
Oh oh

Je l'entends sur leurs guitares
Ma mélodie d'amour
Elle vous prend sans crier gare
Ma mélodie d'amour
C'est une chanson qui passe
Mais qui revient toujours
Et je la tiens
De bohémiens
Ma mélodie d'amour

Depuis longtemps j'ai dit je t'aime
À ces forains d'une bohème
Dont personne ne veut
Toi qui ne veux plus croire en rien
Écoute leurs chants en chemin
Brûle-toi à leur feu
Oh oh

Je l'entends sur leurs guitares
Ma mélodie d'amour
Elle vous prend sans crier gare
Ma mélodie d'amour
C'est une chanson qui passe
Mais qui revient toujours
Et je la tiens
De bohémiens
Ma mélodie d'amour

La la la la la la la la
Ma mélodie d'amour
La la la la la la la la
Ma mélodie d'amour
La la la la la la la la
Ma mélodie d'amour

La petite Marie

N. Barcy – R. Varnay – S.H. Eyssen

Oui Monsieur, la petite Marie
Est tellement, tellement jolie
Dans l'pays tous les garçons
Lui lancent des regards polissons
Ils aiment ses longs cheveux dorés
Ils aiment ses grands yeux étonnés
Vous aussi vous feriez des folies
Pour la jolie petite Marie

Pourtant Marie ne sait pas cuisiner
Elle ne sait ni laver, ni repasser
Elle ne fait jamais rien à la maison
Y a dans son petit coeur trop de chansons
Marie s'habille d'un chiffon
Mais ne manque pas de distinction
Et quand elle vous sourit
C'est comme un ange du paradis

Elle s'amuse comme un cabri
Fait des fautes quand elle écrit
Mais bien des garçons épris
Pour elle soupirent chaque nuit
Il aiment son p'tit nez retroussé
Son rire et sa taille élancée
Vous aussi vous feriez des folies
Pour la jolie petite Marie

Elle n'a jamais, jamais connu l'amour
Mais il est là qui rôde aux alentours
Ce garnement attend le bon moment
Car elle attire les gars comme un aimant
Marie n'connaît pas son pouvoir
Elle fait ça sans le savoir
Et celui qu'elle choisira
Sûrement ne le regrettera pas

Oui Monsieur, la petite Marie
Est tellement, tellement jolie
Est tellement, tellement jolie

Ciao, Bambino, Sorry

Tu te crois irrésistible avec ta moustache
Et tes talons de cow-boy,
Tu te prends pour Pancho Willa, pour Buffalo Bill
Et moi, pour une petit fille
Ciao, bambino, sorry

Tu devrais t'en aller la-bas
A la frontière du Nevada
Avec tout les tip's dans ton cas
Pour qui tout est du cinéma
Ciao, bambino, sorry

Je ne suis pas Blanche Neige, pas plus que Monroe,
Mon pauvre superman
Tu es plutôt sympathique, mais tu roules trop
Pour tenir dans un rodéo
Ciao, bambino, sorry

Vas fumer ta marijuana
A la frontière de Nevada
Avec tout les tip's dans ton cas
Pour qui tout est du cinéma
Ciao, bambino, sorry

PARLÉ:
Tu as pourtant des yeux qui me plaisent bien
C'est dommage, j'aurais bien voulu t'aider
John Wayn, Redford, Newman, ça n'existe pas

La vie ne pas du cinéma
Ciao, bambino, sorry
C'est dommage, sorry
Ciao, bambino, sorry
C'est dommage, sorry
Ciao, bambino, sorry

La bohème

Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux

Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver

La bohème, la bohème
Ça voulait dire tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie

Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'assayait enfin
Devant un café-crème
Epuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps

Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts

La bohème, la bohème
On était jeunes, on était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout.

Les feuilles mortes

Oh! Je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du Nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi qui m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenir et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie
Je t'aimais tant, tu étais si jolie
Comment veux-tu que je t'oublie
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais
Toujours, toujours, je l'entendrai!

Tango de Marilou

Sous le ciel clair de Sorrente un beau jour
Tu m'as paru si jolie
Q'un seul regard de tes yeux de velours
Fut le soleil de ma vie
Que ton sourire fut tendre et câlin
En me disant à demain

Marilou Marilou
Souvient toi du premier rendez-vous
Dans nos cœurs à grands coups
S'éveillaient les désirs les plus fous
Je sentis sur ta lèvre mignonne
Le frisson de l'amour qui se donne
Marilou Marilou
Qu'il fut doux le premier rendez-vous

Mais j'ai cherché vainement ton retour
Parmi les brunes jolies
De Marilou les beaux yeux de velours
Nul n'a revu mon amie
Et sans espoir je m'en vais pauvre amant
En murmurant tristement

Marilou marilou
Qu'il est loin le premier rendez-vous
Dans mon cœur malgré tout
Est gravé ton sourire si doux
Et ton nom petite âme est fidèle
Vibre en moi comme un chant qui m'appelle
Marilou marilou
Qu'il est loin le premier rendez-vous

Et je rêve à ta lèvre mignonne
Aux reflEts de tes yeux de Madone
Marilou marilou
Qu'il est loin le premier rendez-vous

Johnny, Tu N'es Pas Un Ange
Edith Piaf (France) - 1953

Johnny, tu n'es pas un ange.
Ne crois pas que ça m'dérange.
Jour et nuit, je pense à toi.
Toi, te souviens-tu de moi
Qu'au moment où ça t'arrange ?
Et quand revient le matin,
Tu t'endors sur mon chagrin.
Johnny, tu n'es pas un ange !

Johnny ! Johnny !
Si tu étais plus galant,
Johnny ! Johnny !
Je t'aimerais toujours autant.

Johnny, tu n'es pas un ange.
Ne crois que pas que ça m'dérange.
Si tu me réveilles la nuit,
C'est pour dire que tu t'ennuies,
Que tu veux une vie de rechange Mais, quand revient le matin,
Tu t'endors sur mon chagrin.
Johnny, tu n'es pas un ange !

Johnny ! Johnny !
Si tu étais plus galant,
Johnny ! Johnny !
Je t'aimerais tout autant.

Johnny, tu n'es pas un ange.
Entre nous, qu'est-ce que ça change ?
L'homme saura toujours trouver
Toutes les femmes du monde entier
Pour lui chanter ses louanges.
Dès qu'il en sera lassé,
Elles seront vite oubliées.
Vraiment, vous n'êtes pas des anges.

Johnny ! Johnny !
Depuis que le monde est né,
Johnny ! Johnny !
Il faut tout vous pardonner.

Ahhh ! Johnny !...

Ivan, Boris et moi
by Marie Laforêt

Lorsque nous étions encore enfants
Sur le chemin de bruyère
Tout le long de la rivière
On cueillait la mirabelle
Sous le nez des tourterelles

Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi

Le dimanche pour aller danser
On mettait tous nos souliers
Dans le même panier
Et pour pas les abîmer
On allait au bal à pieds

{x2} Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi

Ça compliquait bien un peu la vie
Trois garçons pour quatre filles
On était tous amoureux
Toi de moi et moi de lui
L'une hier l'autre aujourd'hui

Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi

Dire qu'au moment de se marier
On est tous allés chercher
Ailleurs ce que l'on avait
A portée de notre main
On a quitté les copains

{x2} Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi

Aujourd'hui chaque fois qu'on s'écrit
C'est qu'il nous vient un enfant
Le monde a beau être grand
Et pas tellement qu'il contient
Nos enfants et leurs parrains

Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi
Sacha, Sonia, David et moi
Dimitri, Iona, Natacha et moi
Sacha, Sonia, David et moi
Dimitri, Iona, Natacha et moi

Zingarella

Enrico Macias

Zingarella, Zingarella,
Les pieds nus dans cette hacienda
Bohémienne souveraine
Ici chacun subit ta loi
Zingarella, Zingarella

Zingarella, Zingarella,
Madone avant les madona
Étrangère familière
Quand les guitares s'accrochent à toi
Zingarella, Zingarella

Zingarella romantica,
Quand tu danses en ouvrant les bras,
Tous les garçons autour de toi
Zingarella, Zingarella

Zingarella bellissima,
Tes cheveux noirs, tes yeux lilas,
Brillent la nuit comme un feu de bois
Zingarella, Zingarella

Zingarella, Zingarella,
La musique est faite pour toi
Magicienne, musicienne
Quand je l'écoute dans ta voix
Zingarella, Zingarella

Zingarella romantica,
Quand tu danses en ouvrant les bras,
Tous les garçons autour de toi
Zingarella, Zingarella

Zingarella bellissima,
Tes cheveux noirs tes yeux lilas,
Brillent la nuit comme un feu de bois,
Zingarella, Zingarella

Tous les garçons autour de toi
Zingarella, Zingarella

Zingarella bellissima,
Tes cheveux noirs tes yeux lilas,
Brillent la nuit comme un feu de bois,
Zingarella, Zingarella

Oh, guitare, guitare

Enrico Macias

Oh, guitare, guitare,
Ma guitare ouvre moi bien ton coeur
Chante, chante, guitare
Sous mes doigts, mais chante de bonheur

Si j'ai mis dans ton coeur en balloo
Trop de soupir à ton goût
Chasse au loin les sanglots superfluts
Qu'on en parle jamais plus

Dis moi des choses folles
Au dela des paroles
Que ma bouche doit taire

N'ayant que des mots de chair

Ma guitare bavarde
Un oiseau s'est caché dans ta voix
Et la porte qu'il garde
Pour nous deux s'en trouve quelque fois

La voiture, c'est le jardin secret
Ou plus rien ne meurt jamais
La les soirs on tous des lendemains
A la portée de ma main

Quelles pays magnéfique
Sont la dans ta musique
Moi même me demeure
Éblouit par leurs couleurs

Oh, guitare, magique
Quand tu fais vibrer tous tes accords
Un monde fantastique
Fais revivre ton coeur de bois mort

Petit Bonheur

Salvatore Adamo

Dans tes yeux j'ai lu un jour
Si tu me regardes
garde-moi
Je t'ai jure grand amour
Alors abandonne
donne-toi
Belle tu me tues
Quand d'un air calin
D'une voix menue
Tu me fredonnes ce refrain...

Petit bonheur
deviendra grand
Pourvu que Dieu, Pourvu que Dieu
Nous prete un autre jour
Petit amour
deviendra grand
Tout doucement Avec le temps
Et les serments autour.

Coeur a coeur, main dans la main
Nous traversons la vie a grand pas de geant
Belle ca n'est pas malin
Quelques pas encore et nous aurons cent ans
Belle ca me tue
De t'imaginer
Toute vieille et bossue
Tant et tant a me marmonner...

Tu m'as dit tres tendrement
Je connais une femme il etait une fois
Ils eutent beaucoup d'enfants
Nous en aurons douze epouse-moi
Belle tu me tues
Avec ces mots la
Allez va je te salue
Tiens connais-tu ce refrain la...

Sérénade de Toselli

Viens, le soir descend
Et l'heure est charmeuse
Viens, toi si frileuse
La nuit déjà comme un manteau s'étend.
Viens, tout est si doux
Si plein de promesses
On sent la caresse
Des mots d'amour qu'on écoute à genoux.
Un sourire en tes grands yeux
Me révèle un coin des cieux
Reviens apaiser
Mon coeur battant à se briser
Je t'aime à jamais
Sans crainte des regrets
Que le bonheur berce infiniment
Par son fol enchantement
Le cher émoi de ton coeur aimant.

Je t'aime à jamais
Sans crainte des regrets
Que le bonheur berce infiniment
Par son fol enchantement
Le cher émoi de ton coeur aimant.

Le jour agonise
L'heure est exquise
Enivrons-nous d'amour
Toujours, toujours !

Ecris moi

Cette rose embaumée
que de toi j'ai gardée
Déjà toute fanée
dans mes doigts va mourir

Au cours morne des heures
dans ma triste demeure,
ces pétales m'effleurent
Comme des souvenirs

Ecris moi, quelques lignes à peine
loin de toi j'ai tant de peine
ton mot me consolera
ecoute moi sans haine
même si ta lettre est vaine
Ecris moi ne m'abandonne pas

Qu'il est lourd le silence
de ces nuits où je pense
à ta chère présence
au doux son de ta voix
lorsqu'après tant d'ivresse
de bonheur de tendresse
tout mon coeur en détresse
ne sait plus rien de toi

Ecris moi quelques mots peu m'importe
afin que ta lettre apporte
du soleil en mon coeur las
je ne peux plus attendre
sans savoir et sans comprendre
Ecris moi ne m'abandonne pas...

Petite Fleur

Music by Sidney Bechet, 1952 / Words by Fernand Bonifay & Mario Bua, 1959)

J'ai caché
Mieux que partout ailleurs
Au jardin de mon cœur
Une petite fleur

Cette fleur
Plus jolie qu'un bouquet
Elle garde en secret
Tous mes rêves d'enfant
L'amour de mes parents
Et tous ces clairs matins
Faits d'heureux souvenirs lointains

Quand la vie
Par moment me trahie
Tu restes mon bonheur
Petite fleur

Sur mes vingts ans
Je m'arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j'ai tant aimé

Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours
Au grand jardin d'amour
Petite fleur

Prend ce présent
Que j'ai toujours gardé
Même à vingt ans
Je ne l'avais jamais donné

N'ai pas peur
Cueillie au fond d'un cœur
Une petite fleur
Jamais ne meurt.

Guitare d'amour

Paroles: Louis Poterat. Musique: L. Schmidseder 1935

Guitare d'amour
Apporte-lui l'écho des beaux jours
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de mon rêve

Guitare d'amour
Pour être heureux le temps est si court
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu'un instant
Et malgré nous s'achève

Dis-lui qu'il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d'un doux et tendre bonheur
Du sort joyeux il faut comprendre l'appel charmeur

Guitare d'amour
Dans le déclin doré d'un beau jour
A son coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de mon rêve

Chante
Dans la forêt l'oiseau t'écoute frileux
Chante
Le vagabond suspend sa route joyeux
Chante
La lune rit dans la nuit brune
Et le vent siffle sur la dune
L'ardent refrain des amoureux

Guitare d'amour
Apporte-lui l'écho des beaux jours
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de mon rêve
Guitare d'amour
Pour être heureux le temps est si court
Dis-lui que le printemps ne dure qu'un instant
Et malgré nous s'achève

Dis-lui qu'il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d'un doux et tendre bonheur
Du sort joyeux il faut comprendre l'appel charmeur

Guitare d'amour
Dans le déclin doré d'un beau jour
A son coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de mon rêve

Chante
Que ton écho par sa fenêtre
Gaiement
Chante
Comme un voleur glisse et pénètre
Troublant
Chante
Pour que ta voix l'enchante et livre
Avec l'aveu qui me délivre
Le doux secret de son amant

Le plus beau tango du monde

Près de la grève, souvenez-vous
Des voix de rêve chantaient pour nous
Minute brève du cher passé
Pas encor' effacé
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C'est celui
Que j'ai dansé dans vos bras
J'ai connu
D'autres tangos à la ronde
Mais mon cœur
N'oubliera pas celui-là
Son souvenir me poursuit jour et nuit
Et partout je ne pense qu'à lui
Car il m'a fait connaître l'amour
Pour toujours.
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C'est celui
Que j'ai dansé dans vos bras

Il est si tendre que nos deux corps
Rien qu'à l'entendre, tremblent encor'
Et sans attendre, pour nous griser
Venez....venez danser
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C'est celui
Que j'ai dansé dans vos bras
J'ai connu
D'autres tangos à la ronde

Mais mon cœur
N'oubliera pas celui-là
Son souvenir me poursuit jour et nuit
Et partout je ne pense qu'à lui
Car il m'a fait connaître l'amour
Pour toujours.
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C'est celui
Que j'ai dansé dans vos bras

René Sarvil - Vincent Scotto - Alibert
Interprète: Tino Rossi

Amapola

by Tino Rossi

D'où vient le pouvoir que tu possèdes,
Ton charme impérieux qui m'obsède ;
D'où vient que je vois tout resplendir
Et tout refleurir
Au gré de ton sourire ?

Amapola
L'oiseau léger qui passe,
La rose et le lilas
Chantent ta grâce,
Amapola
L'onde où les cieux se mirent
N'a pas autant d'éclat que ton sourire.
Le vent même
T'apportant le poème
Que je lui ai confié ce soir pour toi,
Amapola,
Amapola,
Dans sa chanson te dira ;
" Je t'aime !
Je t'aime ! "

Le soir…lorsque l'ombre étend son voile
Je dis mon amour à chaque étoile
Et quand l'aube annonce enfin le jour
Au ruisseau qui court
Je chante le cœur lourd ;

Amapola
L'oiseau léger qui passe,
La rose et le lilas
Chantent ta grâce,
Amapola
L'onde où les cieux se mirent
N'a pas autant d'éclat que ton sourire.
Le vent même
T'apportant le poème
Que je lui ai confié ce soir pour toi,
Amapola,
Amapola,
Dans sa chanson te dira ;
" Je t'aime !
Je t'aime ! "

Sauvat - Chamfleury - Lacaille
Interprète: Tino Rossi

Pour tous chante ma guitare

Une étoile se lève
Voici l'heure du rêve
Loin des bruits citadins
Les amants vont soudain
Envahir les jardins
Un chanteur solitaire
Sans amour et sans loi
Dit: Je n'ai sur la terre
Ma guitare, que toi.

Refrain
Chante chante ma guitare
Chante chante au clair de lune
Pour la blonde et pour la brune
Pour tous ceux qu'il faut charmer
Rien jamais ne nous sépare
Entre nous point de distance
Mon coeur rythme des cadences
Et ta voix me dit d'aimer.

Au hasard de sa route
Plein d'espoir ou de doute
Enlacé, délaissé
Le chanteur a passé
Et les ans l'ont cassée
Mais son coeur a des ailes
Et dit comme en vos jours
Ma guitare fidèle
Tu me restes toujours.

E. di Lazzaro - André de Badet
Interprète: Tino Rossi (1937)

Arrivederci Roma

Arrivederci Roma
Good Bye et au revoir
Je n'oublierai jamais tes arènes
La douce fraîcheur de tes fontaines
Qui chantent l'amour
Sous ton ciel bleu ensoleillé.

Arrivederci Roma
Good Bye et au revoir
J'emporte avec moi tes ritournelles
Le gai tourbillon de tes ruelles
Et la douceur infinie
De tes nuits parfumées.

(Non chanté ici)
Dans le patio calme et tranquille
Ce soir je suis venu rêver
La lune brille et sur la ville
Tous les feux de la nuit
Se sont mis à danser
Je vais quitter celui que j'aime
Et que j'aimerais pour la vie
Soudain mon coeur a de la peine
En pensant que bientôt
Je serai loin d'ici.

(Non chanté ici)
Arrivederci Roma
Good Bye ce soir je pars
Sous d'autres cieux le destin m'appelle
Mais je te serai toujours fidèle
Je garde cachés nos souvenirs
Au fond de moi.

Arrivederci Roma
Pourtant je sais qu'un jour
Des millions de cloches à la ronde
Sonneront le plus beau jour du monde
Quand je reviendrai vers le bonheur
L'amour, la joie.

Arrivederci Roma.

Paroles: Bonifay - Berthier
Musique: R. Rascel
Interprète: Tino Rossi (1956)

Bella bella Dona

Bella bella Dona
Bella bella mia
Viens donc avec moi
Rêver ce soir au clair de lune
Les fleurs s'abandonnent
La brise fredonne
Laisse-moi poser un long baiser
Sur ta peau brune.

Rien ne sert d'attendre ...
Ta lèvre est si tendre ...
Pourquoi te défendre ...
Ouvre-moi tes bras
Bella (x7) Dona
Bella bella mia
Pour moi ton amour
Vaut mieux que toutes les fortunes.

La mer qui chante au loin
Brise nos coeurs
Mais pas autant que toi (bis)
Et je n'ai pas besoin
D'autres bonheurs
Rien ne m'emplit de joie
Autant que toi.

Rien ne sert d'attendre ...
Ta lèvre est si tendre ...
Pourquoi te défendre ...
Ouvre-moi tes bras
Bella (x7) Dona
Bella bella mia
Pour moi ton amour
Vaut mieux que toutes les fortunes.

Elle a des amoureux
Qui tous l'adorent
Mais pas autant que moi (bis)
Chacun rêve à ses yeux
Dès qu'il s'endort
Mais nul ne t'aimera
Autant que moi.

Bella, bella Dona.

Kurt Feltz, André Hornez
Gerhard Winkler
Interprète: Tino Rossi (1953)

Un tango pleure

Encor plus doux qu'un murmure
Toi qui montes en la nuit pure
Réponds-moi je t'en conjure
D'où connais-tu ma douleur?
À quoi bon chanter ma peine
Ta chanson reste la peine
Car depuis bien des semaines
J'ai laissé mourir mon coeur.

À quoi bon chanter ma peine
Ta chanson reste la peine
Car depuis bien des semaines
J'ai laissé mourir mon coeur.

Paroles: R. Chamfleury
Musique: Maria Grever
Interprète: Tino Rossi (1934)

Loin des guitares

Où sont-ils les soirs mystérieux
Où nous chantions à deux sur la grève?
Chaque nuit dans un joyeux frisson
Les guitares rythmaient nos chansons
Notre amour hélas, n'est plus qu'un rêve
Et pourtant, chérie, malgré le temps...

Loin des guitares au chant si doux
Loin des guitares sans cesse je pense à vous
À votre voix dont la beauté m'avait grisé
À nos espoirs, nos serments, nos plus tendres baisers
Par les nuits chaudes autour de moi
Sans cesse rôde le souvenir d'autrefois
Et tout mon coeur, mon pauvre coeur s'en va vers vous
Loin des guitares au chant si doux.

Par les nuits chaudes autour de moi
Sans cesse rôde le souvenir d'autrefois
Et tout mon coeur, mon pauvre coeur s'en va vers vous
Loin des guitares au chant si doux.

Scotto-Koger-Duthyl-Audiffred
Interprète: Tino Rossi
Du film: Au son des guitares (1936)

C'est à Capri

Refrain
C'est à Capri que je l'ai rencontrée
Je fus charmé encore plus que surpris
De mille fleurs elle était entourée
Au milieu d'un jardin de Capri
Parmi les fleurs du matin fraîches écloses
Elle avait l'air sur un fond de ciel clair
D'être la plus belle parmi les roses
Embaumant les frais bocages verts.

Comme dans un poème
Me voyant elle a souri
Je lui ai dit: je vous aime
C'était au pays de Capri
Voilà comment, au milieu d'un beau rêve,
Un souvenir peut durer bien des jours
Comme est cachée dans une heur' douce et brève
Toute l'éternité de l'amour.

- 1 -
Parmi bien des jours très aventureux
J'ai fait plus de cent voyages
Et j'ai goûté bien des instants heureux
Le plaisir souvent fut un visiteur
Qu'on laisse comme un bagage
Hélas! mon coeur
N'a connu qu'un bonheur.

- 2 - (Non chanté ici)
Un gros anneau d'or était à son doigt
Que voulez-vous que j'ajoute?
J'ai compris elle... a compris comme moi
Ce n'est pas pour tous que le bonheur luit
Je dus me remettre en route
Oui mais depuis
Je pense chaque nuit.

Paroles fr: René Nazelles. Musique: Will Grosz
Interprète: Tino Rossi (1934)

Un violon dans la nuit

- 1-
Dans la nuit un violon joue presque en sourdine
Pour nous seuls sa mélodie tendre et câline
Elle nous dit l'espoir d'aimer, la joie de vivre
Tous les deux sous le ciel clair écoutons-la
Doucement elle nous prend et nous enivre
Viens ce soir la murmurer entre mes bras.

Refrain
Chante chante pour moi
Dans cette nuit de rêve
Blotti tout près de toi
La douceur de ta voix
Vient bercer mon émoi
Chante chante pour moi
Quand ta chanson s' élève
Tout paraît à mes yeux
Plus beau, plus merveilleux
Dans cette nuit de rêve.

- 2 -
Tu partis et depuis lors partout je traîne
Le fardeau de mon chagrin et de mes peines
Malgré tout il faut toujours que je revienne
Retrouver les souvenirs des jours enfuis
Mais ce soir comme un parfum des joies anciennes
Un violon rejoue cet air qui me poursuit:

Refrain
Chante chante pour moi
Dans cette nuit de rêve
La douceur d'une voix
Vient bercer mon émoi
Calmer mon désarroi
Chante chante pour moi
Pendant ces heures brèves
Lentement dans mon coeur
Refleurit le bonheur
Dans cette nuit de rêve.

Chante chante pour moi
Pendant ces heures brèves
Lentement dans mon coeur
Refleurit le bonheur
Dans cette nuit de rêve.

Bixio - Cab - Varna
Interprète: Tino Rossi (1935)

O sole mio

- 1 -
La belle chose qu'un soleil d'aurore
Jetant au loin l'éveil de sa lumière
Un frisson passe sur la terre entière
La belle chose qu'un soleil d'aurore.

Mais sur mon rêve plus radieux
Un soleil règne que j'aime mieux
Sa flamme est sur ta lèvre
Et sa clarté brille en tes yeux.

2. (Non chanté ici)
La belle chose qu'un soleil en flammes
Par les midis d'été brûlant la plaine
Des senteurs chaudes soufflent leur haleine
La belle chose qu'un soleil en flammes.

Mais sur mon rêve, plus radieux
Un soleil règne que j'aime mieux
Sa flamme est sur ta lèvre
Et sa clarté brille en tes yeux.

3. (Non chanté ici)
La belle chose qu'un soleil d'automne
Jetant l'adieu du soir aux fleurs lassées
Dans l'âme émue veillent les pensées
La belle chose qu'un soleil d'automne.

Mais sur mon rêve, plus radieux
Un soleil règne que j'aime mieux
Sa flamme est sur ta lèvre
Et sa clarté brille en tes yeux.

E. Di Capua - J. Capurro / A.L. Hettich
Interprète: Tino Rossi (1937)

Une histoire d'amour

1. Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour
Où on peut dire "à demain" à son amour
Et qu'on est là tout près de lui à regarder
Mourir sa vie

2. Une histoire d'amour
Où pour nous deux le mot toujours semblait trop court
Tu vois pourtant nous n'avons plus beaucoup de temps
Non mon amour tu ne dois pas, il ne faut pas
Pleurer sur moi
Ne me dis pas adieu
Je vais fermer les yeux
Viens près de moi
Et prends-moi dans tes bras
Restons ensemble
Serre-moi fort
Tu vois il me semble que m'a vie s'endort
Dis-moi "je t'aime"

3. Une histoire d'amour
C'est la chanson de l'océan les nuits d'été
Un souvenir qui va durer l'éternité
Pour moi ce soir la vie s'en va mais notre amour
Ne finit pas

4. Une histoire d'amour
Ça ne peut pas vraiment mourir en un seul jour
Ne reste pas le cœur en deuil à vivre seul
Il te faudra voir d'autres ciels, d'autres soleils
Ne pleure pas

Dans le cœur de ma blonde

Dans mon cœur posé sur le cœur de ma blonde
Dans mon cœur je viens d'entendre à la seconde
Dans mon cœur la plus jolie chanson du monde
Celle que ma blonde a dans son cœur

Dans son cœur la mélodie tourne et s'envole
Avec mon cœur pour devenir la chanson folle
De nos cœurs et nous inventons les paroles
Que l'on chante à deux sous le ciel bleu

la la la la la la la la .........

Dans mon cœur posé sur le cœur de ma belle
Dans mon cœur vient de glisser dans un bruit d'aile
Dans mon cœur le bleu d'un vol de tourterelles
Celui que ma belle a dans son cœur

Dans son cœur dont la mélodie vagabonde
Vers mon cœur froissé se faufile à la ronde
Dans les cœurs de tous les amoureux du monde
Qui chantent joyeux sous le ciel bleu

la la la la la la la la .........

Dans le cœur d'un vaisseau lancé dans l'espace
Dans le cœur d'un char de xxxx qui se déplace
Dans le cœur de l'infini qui nous dépasse
Un homme qui porte ça dans son cœur

Dans son cœur une petite chansonnette
Que le cœur d'une blonde a mis dans sa tête
Et le cœur des amants de toutes les planètes
Lui répond joyeux du haut des cieux

Mon coeur d'attache

Le bateau qui s'arrache du port va sur l'eau
Vers le sud ou le nord sans savoir
Ce qui l'attend l-bas au-del de la mer
Comme lui quand je pars chaque fois c'est la nuit
Qui ne me quitte pas et la vie
Passe tous petits pas je m'ennuie loin de toi

{Refrain:}
Mon coeur d'attache c'est toi, le toit de ma maison, c'est toi
L'histoire de mes chansons c'est toi
Mon chemin d'horizon c'est toi
Mon coeur d'attache c'est toi, le toit de ma maison, c'est toi
La voix de ma raison c'est toi
Ma vie et ma passion c'est toujours toi

Mes amis me reprochent souvent dans la vie
D'tre encore un enfant car vois-tu
Ils ne comprennent pas cet amour qui nous lie
Moi sans toi je ne peux partager tous leurs jeux
Ne veux pas me brler ce feu
Cette rage d'aimer comdie de la vie
{au Refrain}

Quand le jour teint ses projecteurs au retour
Je retrouve dans ton cur une fleur
Une rose d'amour et je crie mon bonheur
{au Refrain}

J'ai Pleuré Sur Tes Pas

J'ai trouvé l'autre jour notre maison déserte
En vain je t'appelais l'angoisse au fond du coeur
La porte du jardin était encore ouverte
Tu venais de partir brisant notre bonheur
Alors en découvrant dans le sable doré
L'empreinte de tes pas longuement, j'ai pleuré

J'ai pleuré sur tes pas en murmurant tout bas
La prière d'adieu d'un départ douloureux qui m'emplit de détresse
J'ai pleuré sur tes pas voyant mourir déjà
Tout un passé d'amour fait de tendresse beau jour et nuit de caresse
Vers ton nouveau destin vers ton rêve incertain
Tandis que tu partais moi tout seul je restais fixant avec tristesse
Le sol où j'ai trouvé ton souvenir gravé
Et le coeur déchiré comme un enfant tout bas j'ai pleuré sur tes pas

Ce matin doucement j'ai vu s'ouvrir la porte
Ce n'était pas un rêve tu me revenais
Tout ce qui sait passer chérie à que m'importe
Puisqu'à nouveau l'espoir ici chante et renaît
L'empreinte de tes pas à l'entrée du jardin
Ce devinait encore et j'ai pleuré soudain

J'ai pleuré sur tes pas en murmurant tout bas
La prière d'amour pour finir ton retour qui voit fuir ma détresse
J'ai pleuré sur tes pas car je ne pouvais pas
Après tant de douleur croire a tant de bonheur de joie et de tendresse

Je t'avais près de moi comme avant sous mon toit
Je savais que bientôt tu viendrais d'un seul mot chasser toute tristesse
Je savais et pourtant le coeur enfin content
Dans le jardin longtemps comme un enfant tout bas
J'ai pleuré sur tes pas

J'aime tes grands yeux

Paroles: Jean Tranchant, musique: C.A. Bixio, 1933

Je sais qu'il est des yeux
Aux regards amoureux
Prometteurs des beaux jours
Qui rêvent toujours
A des mensonges d'amour
Je connais l'affreux lendemain
Des joies et des bonheurs humains
Mais malgré tout je sais
Que tes yeux d'amant ne mentent jamais

Refrain:
J'aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L'ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J'aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu'ils sont ma vie
Tes yeux.

Je sais qu'il est des yeux
Aux regards malheureux
Brûlés par les douleurs
Le chagrin, les pleurs
Et les trahisons du coeur
Ces yeux meurtris et désolés
Mes baisers les ont consolés
Ils savent maintenant
Qu'ils peuvent s'ouvrir au bonheur fervent.

Refrain:
Je sais qu'il est des yeux
Qui regardent peureux
Le bonheur qui revient
Et ce sont les tiens
Que tout un passé retient
Ne songeons plus à nos remords
L'amour est toujours le plus fort
Tes yeux pleins de douceur
Ne doivent rêver qu'aux joies de mon coeur