"Мелодии друзей" - так обычно назывались пластинки, на которых были представлены песни и танцевальные мелодии стран бывшего "соцлагеря". Теперь это - свободные демократические страны Восточной Европы, порой даже оппозиционно настроенные по отношению к России, но мы по-прежнему помним и любим их замечательную музыку.
Раде Вучкович/ Rade Vučković (Сербия)
Цыганская скрипка / Ciganin i violina (Д.Токович)
Было много счастливых дней/ Bilo Je I Lepih Dana (Р. Вучкович)
Так плакала Исидора / Tako je plakala Isidora (Б. Бизетич)
Viki,Viki, Violeta (М. Уросевич - Р. Вучкович)
Счастливый год/ Srećne godine (М. Уросевич - Р. Вучкович)
Играй, играй/ Sviraj, sviraj
*************
Андрей Домбровский (Польша)
До любви один шаг (А. Коппф - А. Биануш)
*************
Драган Стойнич/ Dragan Stojnić (Сербия)
Журавли (Я. Френкель, обр. Д Дэбача - Р. Гамзатов, пер. Н. Гребнева), на русском языке
Мадемуазель Лиз (Ж. Беко, обр. И. Генича - Р. Граич)
*************
Ладо Лесковар/ Lado Lescovar (Словения)
Постучи три раза (обр. В. Бориславлевич - М. Савич)
*************
Зигфрид Валенди (Германия)
Осленок (муз. и сл. Р. Перета), на испанском языке
Уже ночь, сеньорита (Офре - Брандин), на русском языке
*************
Ансамбль "Норок" (Молдавия)
О чем плачут гитары (М. Долган - Е. Кримерман)
Артист поет (М. Долган - Е. Кримерман)
*************
Ансамбль Саши Суботы/
Saša Subota (Югославия)
Цыганская песня
Воспоминание (М. Субота),
солисты Милан Субота, Жарко Данчуо, Лидия Кодрич, Делиборка Стойшич
*************
Играет Саша Субота / Saša Subota (Югославия), 1983 г.
Ballade for Adelide (Paul de Senneville)
A Man and a Woman (Francis Lai)
*************
Джорджи Перузович/ Đorđi Peruzović (Хорватия)
Два брачанина
Счастье
*************
Арсен Дедич/ Arcen Dedić (Хорватия)
Мама (С. Боно - А. Дедич), на хорватском языке
Черемшина (В. Михайлюк - М. Юрийчук), на украинском языке
*************
Разное
Апассионата (Януш Гнятковский / Janusz Gniatkowski), Польша*
Йонел (Слава Пшибыльска / Slawa Przybylska), Польша**
Йонел (Петре Александру / Petre Alexandru), Румыния
Марионетка (Галина Куничка / Halina Kunicka), Польша****
Djeca Pireja (Ана Стефок / Ana Stefok), Хорватия, 1973 г. *****
*************
Радмила Караклаич (Сербия)
Така-така-та ***
Тум, балалайка
Шатрица (Шатер, цыганская песня)
Сарэ патря (Все карты, цыганская песня)
Падает снег (С. Адамо), на итальянском языке
*************
ВИА Яне (Jane) из Великой Горицы (Хорватия)
Turopoljski splet (хорватская народная песня)
Grahove bralje (Siniša Leopold - Ivan Vecenaj)******
*************
Духовная вокальная группа из Сплита (Хорватия)
Хорватская народная песня
*************
* - Елена Маркелова помогла установить имя исполнителя.
** - Валерий Аршакович Петросян помог установить имя исполнителя.
*** - Гость сайта по имени Виктор помог установить имя исполнителя.
**** - Alicja Łukawska помогла установить имя исполнителя.
*****-
Zeljko Glamuzina
помогла установить имя исполнителя
******-
Александр Передерий
помог установить название и авторов песни
Огромное спасибо помощникам сайта из разных уголков нашей Планеты!
|